近日，网络和媒体发布有关华南师范大学文学院要求毕业生手抄毕业论文的消息，引发广泛关注和讨论。学校高度重视，立即深入开展调查核实。

In recent days, the requirement from the School of Literature at South China Normal University for graduates to handwrite their graduation theses has sparked widespread attention and discussion. South China Normal University responded to this issue on Friday, clarifying that the online rumor claiming that "handwriting theses are linked to teacher certification and student graduation" is untrue. Instead, it is simply a tradition of the School of Literature.

华南师范大学在说明中表示，手抄本科毕业论文是该校文学院长期以来的传统之一。据核实，上级部门的相关文件、学校和文学院的师范生培养方案，均无将手抄本科毕业论文与师范认证、学生毕业绑定的规定和要求，网络上关于“学院用手抄毕业论文威胁学生毕业”“手抄毕业论文与师范认证、教学评估绑定”等说法不实。

The university emphasized that handwriting undergraduate theses is a long-standing practice within the School of Literature. According to relevant documents from superior departments, there are no regulations or requirements that bind the handwriting of undergraduate theses with teacher certification or student graduation.

该校文学院回应称，学院根据同学们的意见，结合实际情况，对毕业生手抄毕业论文工作进行优化。调整为：在论文答辩通过之后，同学们可提交手写论文，也可只提交手写“论文题目、摘要、目录、致谢”即可，若有个别同学确实存在困难，可提出申请，学院将专题研究予以答复。

In response to student feedback and practical considerations, the School of Literature has optimized the process of handwriting graduation theses for graduates. The adjustment is as follows: after successfully defending their theses, students can choose to submit fully handwritten theses or opt for handwritten "thesis titles, abstracts, table of contents, and acknowledgments." If individual students encounter difficulties, they can submit an application, and the school will address their concerns accordingly.

来源：中国日报双语新闻