翻译民族传统——京剧

   京剧被誉为“东方歌剧”， 是地道的中国国粹。它起源于中国多种古老的地方戏剧，特别是南方的“徽班”。到了19世纪末，京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。京剧是综合性表演艺术，集唱(歌唱)、念(念白)、做(表演)、打(武)、舞(舞蹈)为一体，通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。角色主要分生(男性)、旦(女性)、净(男性)、丑(男性女性皆有)四大行当。

lin
下载附件

说明: １.译文必须符合原文，而且可以被读者所理解，最好不要出现低级错误和理解性的错误，需做到忠实原文、句子通畅； ２.符合英文的语言习惯和文化习惯；

发布时间：2015-10-13
有效期：两周

价值:2.0元

其他翻译
翻译情况