翻译民族传统——中国功夫

   　　中国功夫即中国武术，是将技击寓于搏斗和套路运动之中的中国传统体育项目，承载着丰富的中国民族传统文化。其核心思想是儒家的中和养气之说，同时兼容了道家、释家的思想。中国武术源远流长、流派林立、拳种繁多，讲究刚柔并济、内外兼修，蕴含着先哲们对生命和宇宙的参悟。后世所称十八般武艺，主要指：徒手拳艺，如太极拳、形意拳、八卦掌等;器械功夫，如刀枪剑戟、斧钺钩叉等。

lin
下载附件

说明: １.译文必须符合原文，而且可以被读者所理解，最好不要出现低级错误和理解性的错误，需做到忠实原文、句子通畅； ２.符合英文的语言习惯和文化习惯；

发布时间：2015-10-13
有效期：两周

价值:2.0元

其他翻译
翻译情况