游玩要慎重!一佛罗里达人葬身火山口湖

导读:本周二,一名佛罗里达男子在火山口湖国家公园的70英尺陡峭悬崖上跌落后死亡。

游玩要慎重!一佛罗里达人葬身火山口湖_最新英语新闻

A Florida man died Tuesday after he fell up to 70 feet down a steep cliff in Crater Lake National Park.

本周二,一名佛罗里达男子在火山口湖国家公园的70英尺陡峭悬崖上跌落后死亡。

The 20-year-old man fell around 5:45 a.m., when he walked onto a rocky point and the rocks brook loose, FOX 12 Oregon reported. He then tumbled around 50 to 70 feet down into the caldera.

该名20岁男子在早上5点45分左右跌落。当他走在岩石上的时候,岩石松动。然后他在50到70英尺高的地方滚落到了火山口。

Park rangers rappelled down and confirmed the man died from injuries he sustained in the fall, according to FOX 12.

据《福克斯12号》报道,公园管理下车后确认该男子死于下落时的摔伤。

The National Parks Service says hiking on the rim around the collapsed volcano -- or caldera -- is not allowed because it is extremely hazardous.

国家公园管理局说,在倒塌的火山周围的边缘上徒步旅行是不允许的,因为这是极其危险的。

In late May, a 22-year-old man slipped on snow and tumbled 1,000 feet into the caldera.

5月下旬,一名22岁的男子在雪地上滑倒,从1000英尺的高空坠落到火山口。

He ended up surviving the fall, and was later rescued by a helicopter.

不过他在摔落后幸存下来,并被一架直升机救走。

The Associated Press contributed to this report.

美联社报道。

(来源:爱语吧)

参与评论