子曰：“君子道者三，我无能焉：仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。”子贡曰：“夫子自道也。”

The Master said, "An intelligentleman is three in one, but I am none. A good man should be carefree, a wise man should be doubt-free and a brave man should be fearless." Master Zeng said, "Our Master has told us what he is."

子贡方人，子曰：“赐也贤乎哉？夫我则不暇。”

Zi Gong was always criticizing others. The Master said, "Zi Gong, are you good enough? As for me, I have no leisure to criticize others."

子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”

Be not afraid, said the Master, that you are unknown, but that you are unable.

微生亩谓孔子曰：“丘何为是栖栖者与？无乃为佞乎？”孔子曰：“非敢为佞也，疾固也。”

Weisheng Mu said to Confucius, "What are you busy about here and there? Are you a glib talker?" Confucius said, "Not that I am glib, but that I do not like to be stiff."

曰：“骥不称其力，称其德也。”

A steed is good, said the Master, not for its strength, but for its quality.

或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”

When asked whether good should be returned for evil, the Master said, "What then should be returned for good? Justice should be returned for evil and good for good."

来源：翻译大王