As productions across the entertainment landscape shut down in a collective effort to flatten the curve of novel coronavirus contractions, some TV shows are finding creative ways to contribute to healthcare facilities during the crisis by looking into their props and costume collections for potentially life-saving supplies.
为了阻止新冠肺炎的传播,娱乐圈不出新作品了。有些电视节目在疫情期间正在通过有创意的方式为医疗机构做贡献,在他们的道具和收藏的服装中找出可能能救命的物资。
Grey's Anatomy and Station 19, both Grey's Anatomy universe shows have made donations of supplies in this trying time for hospitals. Station 19 donated N95 masks to the local fire station while Grey's is donating their backstock of gowns and gloves to local Los Angeles hospitals.
《实习医生格蕾》和《19号消防局》这两部都是《实习医生格蕾》系列剧,它们在艰难时期向医院捐赠了物资。《19号消防局》向当地消防站捐赠了N95口罩,《实习医生格蕾》向洛杉矶当地医院捐赠了库存的白大褂和手套。
"At Station 19, we were lucky enough to have about 300 of the coveted N95 masks, which we donated to our local fire station. They were tremendously grateful. At Grey's Anatomy, we have a backstock of gowns and gloves which we are donating as well," showrunner for both shows Krista Vernoff said in a statement to TV Guide. "We are all overwhelmed with gratitude for our healthcare workers during this incredibly difficult time, and in addition to these donations, we are doing our part to help them by staying home."
参与评论