导读:为了给新生以惊喜，扬州大学在录取通知书上可算是费劲了心思。信封里简直是无奇不有，种子、书签、明信片……

A university in East China’s Jiangsu province has become a sensation on social media for sending unusual acceptance letters to new students.

中国东部江苏省一所大学因向新生寄送与众不同的录取通知书在社交媒体上引起了轰动。

Admission letters sent by Yangzhou University went viral on social media in July when, instead of the sheet of paper with relevant information on it, the school’s College of Agriculture sent out bags of seeds to its freshmen to give them a taste of their chosen career before they start classes.

扬州大学于七月份寄送的录取通知书在社交媒体上疯传，该校农学院给其新生寄送了几包种子，而非一纸印有相关信息的一纸录取通知书，让他们在开课前领略自己所选的职业。

The university again caught the attention of China’s netizens when its College of Liberal Arts issued ancient-style admission letters with various unexpected additions.

扬州大学再一次引起了中国网友们的注意，该校文学院寄送了带有意料之外附加物的古风录取通知书。

Adhering to the college’s concentration on classic beauty and elegance, the admission letter combined style with practical items.

录取通知书坚持学院对古典美和雅的关注，结合了实用风格。

The envelopes containing the letter had the expectations from veteran scholars printed on it, while inside was a bookmark in the shape of a little girl wearing various types of hanfu (a traditional Chinese dress).

寄送通知书的信封附带了资深学者们的期望，内部还有一个书签，状如身穿各类汉服的小女孩。

There was also a postcard imitating a chat interface between a freshman and a senior student, which included a Q&A about the new student’s major concerns: registration time, style of dormitory, transport and details about various teachers.

还有一张模范新生和老生聊天界面的明信片，上面包含了新生主要关切的问与答：注册时间、宿舍风格、交通和各位老师的详细介绍。

（来源：爱语吧）