云南五彩米—有一种米饭披着世上最华丽的衣裳

导读:云南民间对大米有许多种的独特吃法,其中一些“彩色”的米制食品,就很具有地方特点,其中布依五彩饭最为著名。

云南五彩米—有一种米饭披着世上最华丽的衣裳_最新英语新闻

The rice colored by juice of wild plants is seen in Qiubei County, Zhuang and Miao Autonomous Prefecture of Wenshan, southwest China’s Yunnan Province, Aug. 17, 2017.

图片摄于2017年8月17日,照片中是云南省文山苗族自治州秋北县村名利用野生植物的汁液染成的五彩大米。

五彩大米_双语新闻

As the mature period of paddy falls, local people start to make the colorful rice with edible juice of wild plants. In Qiubei County, the colorful rice is a popular food among local residents who believe the colors symbolize harvest and good fortune. Photo: Xinhua

随着稻田的成熟,当地人开始用野生植物的汁液制作五颜六色的大米。在秋北县,五彩大米在当地很受欢迎,他们认为五颜六色的大米象征着丰收和好运。照片:新华社

制作五彩大米_双语新闻

Villagers color the rice with juice of the wild plants in Yile village in Qiubei County, Zhuang and Miao Autonomous Prefecture of Wenshan, southwest China’s Yunnan Province, Aug. 17, 2017.Photo: Xinhua

2017年8月17日,在中国西南部云南省文山县的一个村庄,村民们用野生植物的汁液给大米染色。照片:新华社

出售五彩大米_双语新闻

A villager serves colorful rice in Yile village in Qiubei County, Zhuang and Miao Autonomous Prefecture of Wenshan, southwest China’s Yunnan Province, Aug. 17, 2017. Photo: Xinhua

2017年8月17日,在中国西南部云南省文山县的秋北县,一名村民在怡乐村供应五彩大米。照片:新华社

(来源:爱语吧)

参与评论